- O tome i vrapci cvrkuću.
- Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
cvrkùtati — (∅) nesvrš. 〈prez. cvr̀kūćēm, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}glasati se kao ptica; žvrgoljiti 2. {{001f}}pren. (u šali) a. {{001f}}umilno govoriti, ljupkim glasom i u vedru raspoloženju (ob. o djevojačkom govoru) b. {{001f}}pejor.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
cvrkutati — cvrkùtati (Ø) nesvrš. <prez. cvr̀kūćēm, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. v. cvrkut 2. pren. (u šali) a. umilno govoriti, ljupkim glasom i u vedru raspoloženju (ob. o djevojačkom govoru) b. pejor. dodvorički se izražavati,… … Hrvatski jezični portal